Philippe Leroy

Film, Paris'te yaşayan evli ve çalışan bir kadının başka bir adamla aşk yaşarken hamile kalması üzerine, aşığı ve kocası arasında bir seçim yapma duru...

Sadece "Yankee" olarak anılan bir adam, "Grand Cougar" adlı bir adam tarafından kontrol edilen New Mexico sınırındaki ölmekte olan, ıssız bir kasabaya...